Station

f; -, -en
1. EISENB. station; (Haltestelle, Aufenthaltsort) stop
2. (Aufenthalt) stopover; Station machen in stop over in (oder at); ich mache bei meinen Eltern Station I’ll be stopping over at my parents’ (place); in Kairo zwei Tage Station machen make (oder have) a two-day stopover in Cairo
3. Radio, MET. etc.: station
4. einer Klinik: ward; auf welcher Station liegt sie? which ward is she in?; der Arzt ist auf Station the doctor is doing his rounds
5. fig. (Stadium) einer Entwicklung, Ausbildung etc.: stage
6. BIBL., des Kreuzwegs: station (of the Cross)
* * *
die Station
(Bahnhof) station;
(Haltestelle) stop;
(Krankenhaus) ward;
(Zwischenstop) stop
* * *
Sta|ti|on [ʃta'tsioːn]
f -, -en
1) station; (= Haltestelle) stop; (fig = Abschnitt) (von Reise) stage; (von Leben) phase

Statión machen — to stop off

2) (= Krankenstation) ward

er liegt/arbeitet auf Statión drei — he is in/works on ward three

* * *
die
1) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) station
2) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) ward
* * *
Sta·ti·on
<-, -en>
[ʃtaˈtsi̯o:n]
f
1. (Haltestelle) stop
2. (Aufenthalt) stay, stopover
\Station machen to make a stop, to have a rest
in einem Rasthaus \Station machen to stopover [or stay] in a motel
3. (Klinikabteilung) ward
innere \Station medical ward
auf \Station 1 liegen to be on ward 1
4. (Sender) station
5. METEO, MIL, SCI station
6. REL station [of the cross]
* * *
die; Station, Stationen
1) (Haltestelle) stop
2) (Bahnhof, Sender, ForschungsStation, RaumStation) station
3) (ZwischenStation, Aufenthalt) stopover

Station machen — stop over or off; make a stopover

4) (KrankenStation) ward
5) (einer Entwicklung, Karriere usw.) stage
* * *
Station f; -, -en
1. BAHN station; (Haltestelle, Aufenthaltsort) stop
2. (Aufenthalt) stopover;
Station machen in stop over in (oder at);
ich mache bei meinen Eltern Station I’ll be stopping over at my parents’ (place);
in Kairo zwei Tage Station machen make (oder have) a two-day stopover in Cairo
3. Radio, METEO etc station
4. einer Klinik: ward;
auf welcher Station liegt sie? which ward is she in?;
der Arzt ist auf Station the doctor is doing his rounds
5. fig (Stadium) einer Entwicklung, Ausbildung etc: stage
6. BIBEL, des Kreuzwegs: station (of the Cross)
* * *
die; Station, Stationen
1) (Haltestelle) stop
2) (Bahnhof, Sender, ForschungsStation, RaumStation) station
3) (ZwischenStation, Aufenthalt) stopover

Station machen — stop over or off; make a stopover

4) (KrankenStation) ward
5) (einer Entwicklung, Karriere usw.) stage
* * *
-en f.
station (railway) n.
ward (hospital) n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Station — Sta tion (st[=a] sh[u^]n), n. [F., fr. L. statio, from stare, statum, to stand. See {Stand}.] 1. The act of standing; also, attitude or pose in standing; posture. [R.] [1913 Webster] A station like the herald, Mercury. Shak. [1913 Webster] Their… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Station 17 — ist eine Musikband aus Hamburg. Sie besteht aus behinderten und nicht behinderten Musikern und wurde 1988 von Bewohnern der Wohngruppe 17 der Evangelischen Stiftung Alsterdorf, professionellen Musikern und von Kai Boysen gegründet, um im Rahmen… …   Deutsch Wikipedia

  • Station X — may refer to:* The code name for a covert radio transmission station co located with the Government Code Cypher School at Bletchley Park. *Station X (TV Series), the animated series about six young people produced by Teletoon *Station X is the… …   Wikipedia

  • Station — Sta tion (st[=a] sh[u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Stationed} ( sh[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Stationing}.] To place; to set; to appoint or assign to the occupation of a post, place, or office; as, to station troops on the right of an army; to station …   The Collaborative International Dictionary of English

  • STATION — n. f. Pause, arrêt que l’on fait dans un parcours. Il a fait plusieurs stations en cours de route. Cet ivrogne fait de nombreuses stations chez les marchands de vin. Fig., Les stations de la Croix, Les arrêts de JÉSUS CHRIST montant au Calvaire.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • STATION — s. f. Pause, demeure de peu de durée qu on fait dans un lieu. Je ne suis pas resté longtemps dans cet endroit, je n y ai fait qu une station. Pendant notre voyage, il écrivait une lettre à chaque station.   Il se dit particulièrement en parlant… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • station — I. noun Etymology: Middle English stacioun, from Anglo French estation, statiun, from Latin station , statio, from stare to stand more at stand Date: 14th century 1. a. the place or position in which something or someone stands or is assigned to… …   New Collegiate Dictionary

  • Station IX — Die Station IX war eine geheime Entwicklungs Manufactur der britischen Geheimdienst Spezialeinheit Special Operations Executive während des 2. Weltkrieges. Die Station produzierte Kommando Ausrüstung vornehmlich für die Agentinnen und Agenten des …   Deutsch Wikipedia

  • station — 1. A general term meaning any military or naval activity at a fixed land location. 2. A particular kind of activity to which other activities or individuals may come for a specific service, often of a technical nature, e.g., aid station. 3. An… …   Military dictionary

  • Station — Der Begriff Station (v. lat.: statio Stand) bezeichnet die Haltestelle eines Verkehrsmittels im Straßenraum den Bahnhof oder Haltepunkt einer Eisenbahn die Talstation oder die Bergstation einer Bergbahn eine Schiffsstation eine Abteilung eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Station X — Das Herrenhaus (engl.: The mansion) von Bletchley Park (2002) war die Zentrale der britischen Codeknacker und ist heute ein Museum Bletchley Park (Abkürzung: BP) ist der Name eines Landsitzes in der englischen Stadt Bletchley im Bezirk (engl.:… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.